Chân dung ☆☆☆☆☆ 13.00Nước: Anh10 bài thơ1 người thích: Lucky Roo
- Chia sẻ trên Facebook
- Xem danh sách không phân nhóm
- Bình luận
Thơ đọc nhiều nhất
– Nếu em là người tình- Tình đã chết trong ta- Hãy ngủ đi em- Tình đã bay xa- Chỉ tình yêu
Thơ thích nhất
– Tình đã chết trong ta- Tình đã bay xa
Thơ mới nhất
– Yêu sao buổi hoàng hôn- Nếu em là người tình- Nhớ mẹ hiền Tổ quốc- Tiếng chuông chiều- Ta gặp gỡ chân tình
Tác giả cùng thời kỳ
– Samuel Taylor Coleridge (2 bài)- Lord Byron (84 bài)- William Wordsworth (7 bài)- Percy Bysshe Shelley (25 bài)- Jane Taylor (4 bài)
Dịch giả nhiều bài nhất
– Hoàng Nguyên Chương (3 bài)- Trần Đức Phổ (1 bài)Tạo ngày 06/07/2007 14:37 bởi Vanachi, đã sửa 2 lần, lần cuối ngày 17/08/2007 23:39 bởi Vanachi Thomas Moore (28/5/1779 – 25/2/1852) – nhà thơ, nhạc sĩ, nhà kinh tế ncvanhoa.org.vn Moore sinh ở Dublin, Ireland trong một gia đình buôn bán nhỏ theo đạo Tin lành. Tốt nghiệp trường Trinity College năm 1798 ở Dublin. Năm 1799 Moore sang London. Năm 1800 in bản dịch thơ Anacreon, tập thơ “Poems by the late Thomas Little (Thơ của Thomas Little đã quá cố) và trở thành một người nổi tiếng. Năm 1803 Moore sang làm việc ở đảo Bermuda, từ đó ông đi sang Canada và Mỹ. Sau đó ông trở về Anh và năm 1807 in Irish Melodies (Những giai điệu Ireland). Năm 1815 ông in tác phẩm lớn nhất của mình Lalla Rookh – là tác phẩm được coi là sánh ngang hàng với những trường ca về phương Đông của Lord Byron, cũng là một người bạn thân thiết của Moore. Lalla Rookh được dịch sang tiếng Ba Tư và được người Ba Tư gọi là “một thiên sử thi vĩ đại”.Trong những tác phẩm bằng văn xuôi của ông, đáng kể nhất là The Letters and Journals of Lord Byron (Thư từ và nhật ký của Lord Byron, 1830). Moore thể hiện những quan điểm kinh tế của mình trong tập thơ Cash, Corn and Catholics (Tiền, gạo và những tín đồ công giáo, 1828), được coi là một trong 100 nhà kinh tế vĩ đại. Ông mất ở Wiltshire, Anh. Thơ của Thomas Moore được dịch ra nhiều thứ tiếng, thời gian gần đây được dịch nhiều sang tiếng Việt.Tác phẩm:- Poems by the late Thomas Little (Thơ của Thomas Little đã quá cố, 1800)- Irish Melodies (Những giai điệu Ireland, 1807), thơ- Lalla Rookh,1815, trường ca sử thi- The Letters and Journals of Lord Byron (Thư từ và nhật ký của Lord Byron, 1830)- Cash, Corn and Catholics (Tiền, gạo và những tín đồ công giáo, 1828), thơ- History of Ireland (Lịch sử Ireland, 1827), văn xuôi Thomas Moore (28/5/1779 – 25/2/1852) – nhà thơ, nhạc sĩ, nhà kinh tế ncvanhoa.org.vn Moore sinh ở Dublin, Ireland trong một gia đình buôn bán nhỏ theo đạo Tin lành. Tốt nghiệp trường Trinity College năm 1798 ở Dublin. Năm 1799 Moore sang London. Năm 1800 in bản dịch thơ Anacreon, tập thơ “Poems by the late Thomas Little (Thơ của Thomas Little đã quá cố) và trở thành một người nổi tiếng. Năm 1803 Moore sang làm việc ở đảo Bermuda, từ đó ông đi sang Canada và Mỹ. Sau đó ông trở về Anh và năm 1807 in Irish Melodies (Những giai điệu Ireland). Năm 1815 ông in tác phẩm lớn nhất của mình Lalla Rookh – là tác phẩm được coi là sánh ngang hàng với những trường ca về phương Đông của Lord Byron, cũng là một người bạn thân thiết của Moore. Lalla Rookh được dịch sang tiếng Ba Tư và được người Ba Tư g…
- Chỉ tình yêu • Love alone1
- Điều kỳ diệu • The wonder1
- Hãy ngủ đi em • Go, now, and dream2
- Nếu em là người tình • If thou’lt be mine3
- Nhớ mẹ hiền Tổ quốc • Remember Thee!1
- Ta gặp gỡ chân tình • So warmly we met1
- Tiếng chuông chiều • The evening gun1
- Tình đã bay xa • Thou lovest no more1
- Tình đã chết trong ta • Fare thee well, thou lovely one!2
- Yêu sao buổi hoàng hôn • How dear to me the hour1